I am going to post a set of valve body pictures below with the 10 check balls circled for easier identification. There are actually more than 10 check balls in this valve body, but the additional check balls are captive with a pressed in top sheet metal retainer that should not be removed. Leave the captive check balls as they are. I did not mark the captive check balls, but if you know what to look for, you can find them.
These pictures are for a Version #2 valve body for a 10L80/10L90 with the electronic push button or electronic column shifter used primarily between 2022-2025. Note there was a Version #1 valve body used between 2019 and 2021 which is different and may not have the same number and placement of check balls. The 10L1000 "Allison" transmission valve body used in the 3/4 ton and up trucks is similar and uses many of the same parts but I think is also slighter larger as well. Most of the 10L1000 transmissions also use a cable shifter with a manual shift valve and do not have 2nd electric fluid pump because the 3/4+ ton trucks do not have the ASS system (Auto Stop/Start) As of late 2025 a Version #3 valve body has been released for service replacements and may have been installed in some of the very late 2025 vehicle builds. I assume this Version #3 valve body will be used going forward into 2026+ vehicles unless there is another updated valve body released. So just be aware the valve body is a moving target, has evolved and has a number of variations with different numbers of check balls depending on the valve body configuration as well if the shifter is an old school manual cable operated shifter or a newer electronic push button or column shift like in the 2025 1/2 ton models.
All this said, here are pictures of a 2024 Version #2 valve body with electronic push button shifter with 10 check balls clearly identified. The good news with this 3 section valve body with the separator plates and the primary separator plate that has a 2 retainer bolts, you can drop the check balls in the valve body sections without using Vaseline or transmission assembly lube and then install a separator plate and flip the valve body section without the check balls falling out. The biggest trick you need to figure out is properly aligning the larger separator plate so the alignment roll pins will pass through the separator plate and into the other valve body section. I used a tapered punch to align the roll pin holes in the valve body section and separator plate. You could use some tight fitting bolts or even some similar size roll pins, but I had good luck with a single tapered punch, aligned 1 hole, snugged one of the separator plate bolts, aligned the other hole, snugged the other separator plate bolt, then double checked with the tapered punch and by eye that the valve body and separator plate holes were aligned, then torqued the 2 separator plate retaining bolts. Sound more complicated than it really is, just take a moment to get these 2 roll pin alignment holes with the large separator plate and all will be good. You WILL KNOW very quickly if these holes are not aligned when you try to mate the 2 larger valve body sections. The issue should become very obvious.
The 4th picture with the "Picks" pointing to areas within the lower valve body half are accumulator pistons that could fall out. Some have springs under them. Pay careful attention to these and do not flip this portion of the valve body over otherwise you will have more guesswork to deal with. The larger piston is the TCC Accumulator and is replaced as part of the NextGen update kit with a machined steel piston rather than the anodized aluminum piston.
The 5th picture is fair warning about locating and making sure you find and place the valve body to transmission case double O-ring or figure 8 gasket back in top of the valve body before you lift it back up to install in the transmission. This gasket can fall into the transmission drain pan and only be found when too late. Wish I would have noted this previously as it may have saved some from this . I reused the original gasket because it is not included in either the NextGen kit or part or the filter kit. Also make sure you have the filter O-ring and this is installed where the filter neck is inserted into the transmission.
The last pictures and video are of the transmission filter O-ring gasket that needs seal the neck of the filter where is is pushed into the transmission pump body. Make sure you find this round gasket, lube it and install it into the transmission housing before you replace the transmission filter.
Anyone that does not want to update their Version #2 valve body, could consider swapping in the Version #3 valve body, BUT I believe this would require specific TCM programming for the shift solenoid values. I believe the Version #3 valve bodies will work in transmissions with Version #2 valve bodies and may actually be even cheaper than the Version #2 NextGen kit with full shift valve, BUT who knows if GM actually is using thicker separator plates without the paper gaskets?? The GM version #3 valve bodies may not be significantly better than the non modified Version #2 valve bodies.
Good luck to anyone doing this job, it is not as bad as it may seem if you take your time, take pictures and make notes as needed and keep the bolts organized. I used a cardboard template to place the bolts in so I did not need to spend time figuring out what bolts went in what location.