Generally speaking, short term fuel trims would be used for vacuum leak diagnostics. Document the STFTs at idle, then at 1500 or 2000 rpm and compare.
Higher positive STFTs at idle (say, >+10% or so) can indicate unmetered air getting in past the MAF and the O2 sensors trying to manage that, dumping fuel into the engine.
If the STFTs get significantly lower at higher rpms, a vacuum leak is likely. This is because the higher rpm needs more air, and the vacuum leak can add only a small bit of air -- enough, though, to impact the trims at idle. At higher rpms most of the needed air comes through the proper passages and is metered more correctly.
The LTFTs are learned at various rpms and load conditions. Your true total fuel trim (on one bank) is the sum of the STFT and the LTFT at a given rpm (after raising the rpms). If STFT is -3% and LTFT is +4%, the net FT is +1. Total single bank fuel trim of 5% or under is ideal; be concerned when it's over 10%.