Yep. In my thread from a few months back, I detailed all of it. In short, I dropped the pan, changed the filter, inspected the magnet, refilled, and then transfused with brand new fluid.
For fluid, I'm using exactly what my manual calls for: AC Delco ULV ATF P/N: 10-4107 (19352619).
The ONLY thing I can possibly think of is that I underfilled it. No fluid comes out of the check plug when I open it, even with the transmission at 176F.
I bought 20qts more, and will do a complete transfusion again this weekend. Since I already have a pump, I also bought the little adapter that hooks up to the check plug port so that I can fill it from there without having to open the case plug, since I do not think that is the right way to do it. Alldata says to use the check plug port. I'll overfill and then let it drain, and at the proper temperature this time (203-212F).