Gotta get those idle volts up. Maybe an alt OD pulley is in order.
That Trucool 40k and melling oil pump... Jealous
For the trans cooler did you bypass your radiator? or are you running in line like the oem setup?
I am running this cooler:
https://www.amazon.com/gp/product/B000C9TRWG/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1
Which should be fairly close in performance to the 40k theoretically, but i still get trans temps in the 190* range (without towing or hooning) with the rad bypassed. I have it oriented with the in/out lines down just like the OEM setup. M