'99 steering column housing support replacement

[Tobasco Kid]

I am replacing item #35 and it attaches to the side of item# 38. The upper left threaded hole on 38 broke when 35 broke in half.

I need any advice or pointed in the right direction as to how to disassemble from the steering wheel back plate onward. This is a tilting wheel as well. TY kindly.