Ah! That's helpful to know.
Although there will always be unusually anomalous use cases -
I once tuned an LT1-&-4L60E transplant into an early 70s FireBird convertible,
and made the teachable mistake of telling my customer to use 'Performance Mode'
for driving up&down the San Fran hills where Steve McQueen drove his own stunts for Bullitt
(he wound up using both modes depending on how he was driving in those hills) -
Generally,
THE MOST VALUABLE thing to tune is
ALWAYS the transmission's shift tables.
The point of tuning the shift tables is to make manual shifting as rare as reasonably possible.
'Reasonably possible' should NORMALLY mean 'NEVER', except for very unusual circumstances,
which I'd concede would likely apply for 2500 & 3500 vehicles.
Do you know of any place I can learn more about these overrun clutches in the 6L90?
I'm learning new things every day!
Although by now it damn well ought to be available in .pdf, I'd guess that
there should be some Field Service Manual equivalent for the 6L80 / 6L90 specifically.