Can you confirm how its currently wired? Because typically, if you installed a headunit with a factory externally amplified system, you would have to account for that during the headunit install.
What I mean by that is that when the headunit was wired, you will either have auxiliary cables going to a factory amp, or in some cases the factory amp accepts speaker level inputs where it would simply be a speaker wire, HOWEVER when installing an aftermarket headunit that has an amp (small, but it's there) you would have already run into issues if this was the case. You'd know right off that bat if this was the case because it would sound like absolute shit, if it made sound that resembled music at all.
So, in regards to this amp - what you need to do is figure out which speakers you want to amp. I'm assuming you have door speakers (6.5's) and rear doors (6.5 as well) that you want to amp per your other threads. Now what you need to do is go to the back of your headunit, which only has speaker level outputs with speaker cable and disconnect those wires from your headunit. Now connect the auxiliary cables you purchased (should be 4 total on each side) to the headunit, then connect the other side to your amp in the appropriate channels. I would recommend completely disconnecting the rear 4x10's as 4x10's suck by nature, and you wouldn't even be able to hear them given they are all the way in the back and because they aren't amplified like your 6.5's will be.
---------- Post added at 01:44 PM ---------- Previous post was at 01:35 PM ----------
That is a solid deck and those 4x10's are actually decent.
You could actually do the opposite of what I did, and do the front 4 channels to the amp via aux cables, then from the amp run speaker cable to each speaker (you have to do this regardless unless you somehow mount the amp under the dash right next to the deck, which I've never seen), and then connect the rear 4x10's to the rear channel on the deck via the speaker level outputs (speaker cable connections).
Make sense?