That video ^^ up there pretty much sums it up.
Take drive shafts out, take transfer case out. Open case, install plate, close case. Reinstall case. Fill with fresh fluid and put drive shafts back in.
Materials, Plate thingy mabobby, transfer case to transmission gasket / gasket maker, auto...