They will not be able to tell, nor would they care. If he's running 15w-40, then yes, you'll see some difference when dropping it, especially if it's not hot. But, for the normal oil being used, switching to a 0w-30, 0w-40, or a 5w-30 won't make a hill of beans to the lube tech.
They don't...