I had the same problem, and it turned out to be the same cause -- a disconnected line that was washing my engine bay instead of the rear glass!
I tried to upload some photos to show the location of the line, but I guess I'm not allowed to do that. For future reference, if you are standing in...