Yes, he bled them with the scanner.
Something is wrong with the booster or the installation would be my first thought. Triple check the installation, pushrod end play and side rubbing etc. If it all checks out, I would order a combined booster and master cylinder from a reputable company such...