So, 3 separate issues here:
Window - this is likely the switch on the door itself. If memory serves me correctly, the wiring from the driver's switch runs through the switch on the door. The part isn't too expensive and you should be able to replace yourself, just pull off the door panel...